Jaime Gili The Neighbouring Shore (Es) -signed corando naya-
"The Neighbouring Shore" fue una exposición de artistas latinoamericanos en Londres, en el Bolívar Hall de la embajada de Venezuela. La sala está ubicada en la que fue casa del prócer de la independencia Suramericana Francisco de Miranda. De él se dice en los libros de historia que fue quien "trajo la bandera" venezolana desde Europa. Este repetido "traer la bandera" me fascinaba de pequeño: ¿Cómo trajo ese señor la bandera? ¿En Barco, ondeando? ¿Trajo tan sólo la idea, y luego la mandó a hacer a mano como hicieron las costureras la estadounidense? ¿Tenía dibujos, esbozos? El hecho de que la bandera venezolana presente bandas con los colores primarios une además en mi memoria clases de plástica y día de la bandera: el día del curso en que todos los niños hacíamos una. Finalmente, el hecho de que una parte básica de la modernidad canónica del siglo XX (una con la que trabajo siempre) hubiera limitado sus ideales y paleta a estos colores, completan la razón de mi interés por esta muestra. Mi intervención consistió en pinturas de dos series diferentes, en parte respondiendo a un Cruz Diez en el techo del edificio, una pieza que a su vez, a mi paracer, responde también a una imposición nacionalista-banderil en el contexto diplomático (con amarillo y azul). También expuestas estaba Transnational Anthem (1998) una serie de placas de matrícula inglesa cada una formando palabras. En algunos países Europeos aún se permite esta práctica, que se terminará o adaptará con la unificación de las matrículas en la Unión Europea. En algunos países, si se paga una cantidad de dinero, se puede escoger la combinación deseada de letras y números, siempre que se cumplan unas normas que incluyen, lógicamente, que no haya otra combinación igual). Embajadas, ministerios, corporaciones, y gentes con grandes egos y grandes carteras, traman a diario en Inglaterra la combinación que representa mejor su nombre - su compañía - el nombre de su pareja - el nombre de su perro o de su auto. Identificación e identidad: el número único en la placa, inicialmente pura herramienta de control, queda convertido con un acto no poco creativo (de selección, combinación de números y letras) en una combinación que distingue. Para 'The neighbouring Shore' mandé hacer placas con palabras tomadas de los himnos nacionales y otros símbolos patrios de los países de los participantes en la exposición. Palabras como patria, orden, progreso, muerte o gloria, devinieron combinaciones poco legibles como: P47RIA, ORD3M, PRO683S, MUE87E, G70RIA. Para hablar de compromisos superficiales en el exilio, de la mezcla de significantes en la sociedad del consumo, y/o de pintura en la vida diaria. corando naya 1998 |